パタヤ南部のケバブレストランでガス漏れで火災、大きな負傷者なし

パタヤ-

プロパンボンベからのガス漏れによって引き起こされた火災により、パタヤ南部のウォーキングストリート近くにある人気の飲食店「マスターケバブ」が大きな被害を受けた。軽傷が1件ありました。

火災の余波と報告のビデオは、YouTube チャンネルでご覧いただけます。

事件は6月00日金曜日の午後3時頃に発生し、ただちにパタヤ市警察のピタク・ネルンサン中佐に報告された。消防士やパタヤニュースチームを含む救急隊がセカンドロードの現場に出動したが、そこで心配する住民や観光客の群衆に遭遇した。

火災は30分以内に鎮火に成功した。残念ながら、身元不明のインド人がイベント中に手に火傷を負いましたが、命に関わるような大きな怪我はありませんでした。レストランは大きな被害を受け、修理費は500,000万バーツを超えると推定されている。

マスター・ケバブの経営者ティタフォン・ケニテスさん(34)は、火災発生時に現場にいなかったとパタヤ・ニュースに語った。開店準備をしていた父親によると、ガスボンベを交換し始めた直後に火災が発生したという。火災の正確な原因は現在、法医学警察によって調査中です。

ケニテスさんは、消防士、職員、救助隊員らの消火活動と迅速な対応に感謝したと伝えられている。

ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。