フアヒンで小型飛行機が墜落、タイ王国警察官6人が死亡

ホアヒン–

25月8日(金)の朝、ペッチャブリー県チャアムとプラチュアップキリカンを結ぶホアヒン沖で、タイ王国警察所属の小型飛行機が海に墜落し、警察官15人が死亡するという大事故が発生しました。事故は午前100時XNUMX分頃、チャアムのリゾート地付近の海岸から約XNUMXメートルの地点で発生しました。

ペッチャブリー広報局はTPNメディアに対し、当局からの報告として、ナレスアン・キャンプで予定されていた国境警備隊のパラシュート降下訓練演習の前に、双発機のツイン・オートが通常の気象評価飛行を行っていたと伝えた。午前8時07分にホアヒンのボーファイ空港を離陸した直後、同機は技術的なトラブルに見舞われ、制御不能に陥り、午前8時08分に海上に墜落した。

現場付近にいた目撃者によると、墜落直前に爆発音のような異常な大きな音が聞こえたという。数人の善意の人々が救助に駆けつけ、最初の生存者(後に病院で死亡)と負傷者を残骸から岸まで引き上げた。すぐに救急隊員が到着し、救助活動を行った。

当局は昨日の夕方時点で死亡した人々の身元を確認した。

  • パイロット:ポール。パンテップ・マニワチランクル中佐
  • 副操縦士:ポール。プラサン・キューカム大佐
  • エンジニア:タナワット・メクプラセルツク警察中尉
  • 航空機技術者: ポール。軍曹プラウィット・フォンホンサ少佐
  • 航空機整備士: Pol.ジラワット・マクサハ伍長
  • 警察大尉のジャトゥロン・ワッタナプライサーン氏は重傷を負い、救急医療を受けるためにフアヒン病院に搬送されたが、残念ながらその後死亡が確認された。

当初の報道によると、墜落の数日前に機体は整備を受けていたとのことです。捜査当局は現在、機械的な故障が悲劇の一因となったかどうかを調査しています。ボーファイにあるタイ王国警察航空管制塔は、機体が通信不能になる直前に離陸要請を送信していたことを確認しました。

国家警察長官キティポン・スクソンパック警察大将は状況について報告を受けており、捜査を監督し、今後の対応について最新情報を提供するためフアヒンを訪問する予定となっている。

フアヒン地区のプラスート・ホンバントーン地区長を含む地元当局者は、犠牲者の家族に深い哀悼の意を表し、事故の原因を究明するための徹底的な調査が進行中であることを国民に保証した。

航空鑑識専門家と法執行機関は、残骸の徹底的な鑑定を行うと予想されています。当局はまた、機体の最近の修理履歴、飛行状況、地上管制との通信内容も検証し、墜落直前の瞬間を解明する予定です。

捜査が進むにつれて、さらなる最新情報が発表されると予想されます。

グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年間勤務したニュース翻訳者です。プーケットとパタヤのローカルニュースを中心に、国内ニュースも翻訳しています。タイ語と英語の翻訳に力を入れており、記者と英語圏のライターの仲介役も務めています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。