パトンターン氏、映画とソフトパワーに焦点を当てた文化担当に就任

プレスリリース:

パトンターン・シナワット首相は、現在文化大臣も兼任しており、今週、省庁幹部らと会談し、タイの文化の未来に向けた戦略的方向性を示した。首相は文化を強力な国家資産と位置付け、創造性、伝統、そして革新を通じて、世界舞台でタイのアイデンティティを高めていくという決意を改めて表明した。

パトンターン大臣が最初に行った行動の一つは、タイの古代遺物のカンボジアへの返還に関してインターネット上で拡散している誤情報に対処し、その真偽を解明することだった。パトンターン大臣はこれらの主張を断固として否定し、20点の遺物の返還は専門家の評価に基づき、前政権下で2024年に承認されていたと説明した。遺物は予算の遅延により未だ返還されていない。大臣のリーダーシップの下、省は透明性と国益を最優先に、現在のタイ・カンボジア関係を踏まえてこの問題を検討している。

政策協議の中で、文化大臣はタイの映画割引制度の大幅な拡充を提案した。現在、海外の映画製作会社に提供されている30%の優遇措置を、タイの映画製作者にも適用する。この措置は、地元のストーリーテリングを促進し、雇用機会を拡大し、タイのクリエイティブ経済を強化することを目的としている。

パトンターン首相は会議の最後に、映画、食品、ムエタイ、ウェルネスという、急成長が見込まれる4つの文化セクターを挙げました。これらの産業は、首相のリーダーシップの下、観光業の活性化、経済活動の活性化、そしてタイの世界的な文化的影響力の向上につながることが期待されます。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。