パタヤ、2026年4月7日 – パタヤ市は、教育局を通じて、タイ健康増進財団（ThaiHealthまたはสสส.）および国家科学技術開発庁（NSTDAまたはสวทช.）と共同で、パタヤ市タイムバンク構想に関する研修会を開催しました。この活動は、タイムバンクシステムの交換メカニズムと実用性について住民に教育することを目的としていました。
パタヤ市長のポラメース・ンガムピチェット氏が、午前10時にブライトン・グランド・パタヤ・ホテルの会議室で行われた開会式を主宰した。
市長には、クリサナ・ブーンサワッド副市長、サクチャイ・チャロエニュコンロット市長補佐官、バンルー・クラワニッチ市議会議長、バンチャ・クラワニッチ議長秘書、および関係政府機関の長が同行した。シワット・ブーンカート副市書記官が事業報告を行った。
タイムバンクは、すべての人の時間とスキルが等しく価値があるという認識に基づき、相互扶助の概念を再定義する社会イノベーションです。参加者は、ボランティア活動や地域社会への支援を通じて時間を「預け入れ」、必要な時に同等の時間を「引き出す」ことができます。これにより、持続可能な相互支援ネットワークが構築され、誰もが与える側と受け取る側の両方の役割を担うことが可能になります。
主な目的は、地域社会における相互扶助の意識を高め、パタヤを高齢化社会に備えることです。相互依存関係を育むことで、このシステムは、長期的な福祉を提供し、すべての住民の生活の質を向上させることができる、より強く自立した地域社会の構築を支援します。
イベント期間中、ThaiHealthとNSTDAのトレーナーと作業チームが、タイムバンクのコンセプト、交換メカニズム、専用モバイルアプリケーションに関する知識を提供しました。参加者は、ゲーム、状況シミュレーション、会員特典に関するグループディスカッション、タイムバンクアプリの登録と使用方法に関する実践的なトレーニングなど、多様なアクティビティに参加しました。
参加者には、パタヤの子供や若者、地域の変革推進者、様々な職業の住民、高齢者などが含まれ、地域社会のあらゆる分野からの幅広い参加が反映されていた。
パタヤ・タイムバンクの開設は、シェアリング社会の実現に向けた大きな一歩となる。地域社会の絆を強化し、孤立感を軽減し、パタヤにおける幸福で持続可能かつ自立したコミュニティ構築のモデルとなることが期待される。
ニュース：クワンジャイ・スエトロンさん
写真: ミス・チナン・チュムチュア
観光スポーツ局広報課
