パタヤ、2026年00月8日 – パタヤ市長のポラメース・ガンピチェッツ氏（愛称ビア）は、本日午前9時、「生活の質向上に向けた職業振興事業、2026年度」の開会式を主宰しました。式典は、パタヤのグランドパラッツォホテルのピマン会議室で開催されました。
市長に同行したのは、チャンタブリー県裁判所のカモン・ユニョンワッタナ首席判事（現在はパタヤ市裁判所の首席判事を代行）、パタヤ市副市長のダムロンキアット・ピニチャカン氏、市長補佐官、パタヤ市議会議員、議長秘書、関係政府機関の長らであった。パタヤ市副書記官のパンラダ・アトヒ氏がプロジェクト報告を行った。
このプロジェクトは、パタヤ市社会福祉局の地域開発・職業振興課が企画したものです。主な目的は、住民の職業コスト管理に関する知識とスキルを向上させ、家計の規律と健全な財政運営を促進し、効果的な個人財務計画を奨励し、金融機関や政府機関との連携を強化することです。このプログラムは、住民が非公式な債務の罠から抜け出し、強固で持続可能な地域経済を構築できるよう、公正かつ適切な正規の融資源へのアクセスを提供することを目指しています。
主な活動内容としては、チョンブリ協同組合監査事務所の専門家による「正式な融資申請のための家計簿および費用計算の準備方法」に関する講義が行われました。参加者は、体系的な収入と支出の管理に関する実践的な知識を習得しました。これは、正式な金融サービスを利用するための重要な基盤となります。
このイベントの目玉の一つは、著名なモチベーションスピーカーである「アジャーン・ビール・コン・トゥン・タム」（目覚めたビール先生）による「マインドフルネスを活用して借金を克服し、より幸せな生活のための考え方を身につける」と題された感動的な講演でした。このセッションでは、貴重な洞察とユーモア、そして魅力的な語り口が融合し、参加者が借金管理に対する考え方を変え、仕事や日常生活においてより大きな幸福を見出すのに役立ちました。
さらに、提携機関や金融機関が情報ブースを設置し、住民のニーズに合わせた利用可能な福祉プログラムや適切な資金源に関する相談や詳細情報を提供した。
ビア市長は開会挨拶の中で、パタヤ市は市民の福祉を重視しており、特に現在の経済情勢が厳しい中で、経済的な安定が安全な生活の基盤となることを強調しました。市長は、コスト管理のスキルを身につけ、厳格な財政規律を維持することが、人々の自立を促し、債務負担を軽減し、持続的に質の高い生活を実現するための重要な保護策になると述べました。
市長は、参加者全員がこのプロジェクトで得た知識を私生活や仕事の向上に活かし、それによって家族を強化し、より強靭なパタヤの地域社会に貢献することを期待すると述べた。
ニュース：クワンジャイ・スアトロン氏
写真：ソンプラソン・フォトファン氏
パタヤ市観光スポーツ局広報課
