パタヤ発 - パタヤで道路を挟んで向かい合う2つの屋台を営むライバルの食品業者の間で長年くすぶっていた争いが、火曜日の夜、数十人の地元住民や観光客の目の前で大乱闘に発展し、警察が2度介入して事態を収拾せざるを得なくなった。再注文。
6月16日午後10時30分頃、ノンプル警察署の警察官が、ムー6からソイ・マビャイ・リア18/4に入ったコンビニエンスストア前で騒ぎが起きているとの通報を受け、現場に駆けつけた。到着した警察官は、女性グループが激しい口論と殴り合いをしているのを発見した。
被害者の一人である36歳のスパートラ・ナウィセティアンさん（通称ジェンさん）は、ソムタム（ベトナム風麺料理）の露天商で、近くの麺屋「ジェ・メー」の関係者である女性親族に襲われたと警察に供述した。女性たちはコンビニエンスストアの外で彼女を待ち伏せし、罵声を浴びせた後、平手打ちや殴り合いを始めたという。騒ぎは最終的に収まり、両者はそれぞれの店に戻った。
しかし、警察官がジェンさんから事情聴取をしている最中に、事態は再びエスカレートした。麺屋の店主の甥であるB氏が、ジェンさんのソムタム屋台に押し入り、彼女の47歳の夫であるトライラット・タレウンソン氏を襲撃したとされ、警察官の目の前で再び殴り合いが始まった。近隣住民と警察官は、乱闘騒ぎの中で男性たちを引き離さなければならなかった。
夫婦へのインタビューによると、この対立は長年にわたる個人的な、そしてビジネス上のライバル関係に端を発している。ジェンさんはジェ・メー麺店で約9年間従業員として働いていた。彼女は、B氏が繰り返し望まない恋愛関係を迫ってきたため、夫との間に絶えず摩擦が生じていたと主張している。最終的に店主は彼女に店を辞めるよう求めた。
ジェンさんは退職後、以前の職場の真向かいに自分のソムタム屋台を開店した。この動きは、麺屋の家族を激怒させ、直接的な競争相手だと非難されたという。ジェンさんは、それ以来B氏から定期的に嫌がらせや脅迫を受けており、以前にも警察に被害届を出していたと主張している。
警察は関係者全員を警察署に呼び出し、事情聴取を行うとともに、必要に応じて調停や法的措置を講じる予定です。重傷者は報告されていません。
