タイ、パタヤ – 2026年6月25日午後00時、パタヤ市常任秘書官兼市長代行であり、パタヤ地方選挙管理委員会の委員長も務めるキアティサック・スリウォンチャイ氏率いるパタヤ市当局は、パタヤ市議会議員および市長選挙の推進を目的とした「ビッグデー」キャンペーン集会に参加者を迎えました。
チョンブリー県知事のナリス・ニラマイウォン氏が開会式を主宰し、チョンブリー県選挙管理委員会事務局長のマナツァヌン・ウィッタナ氏が活動報告を行った。また、選挙管理委員のジルタム・ウィサルチット氏、チョンブリー県副知事のイスラ・チャルーンチャスリ氏、チョンブリー県警察署長のポンパン・ウォンマニテート少将、バンラムン郡長のアヌサック・ピリヨムロン氏、チョンブリー県選挙管理委員会の委員、政府機関の長、そして公共部門、民間部門、市民社会の代表者らが出席した。このイベントは、パタヤビーチロード沿いのセントラルパタヤ前で行われた。
パタヤ市とチョンブリー県選挙管理委員会が共同で主催したこの活動は、パタヤ市議会および市長選挙において住民が投票権を行使するよう促すための最後の大きな取り組みとなった。「誠実に団結し、透明性をもって投票し、共に投票所へ行こう」をテーマに開催されたこのキャンペーンは、市民に地方の民主的なプロセスに積極的に参加するよう象徴的に促すことを目的としていたが、特定の候補者を支持するのではなく、投票すること自体を訴えるものであった。
主催者側は、パタヤの民主主義を強化し、持続可能な発展を確保するためには、地域レベルでの市民の積極的な参加が不可欠であると述べた。イベントのハイライトは、パタヤビーチロード沿いを1.5キロメートルにわたって行われた啓発行進／パレードで、宣伝用の横断幕を掲げ、ウォーキングストリートで終了した。これは、市民の意識を高め、市内全域の有権者の意欲を喚起することを目的としていた。
ナリス・ニラマイウォン知事は基調講演で、投票の根本的な重要性を強調し、投票は民主主義の礎であり、住民がパタヤの将来の方向性を形作るための重要な機会であると述べた。
「これは、地域を運営し、発展を促進し、住民のニーズに真に応える知識、能力、そしてビジョンを持った人物を選出する絶好の機会です」と彼は述べた。「すべての有権者の皆様には、候補者の経歴を徹底的に調査し、誠実さをもって的確な判断を下し、選挙がクリーンで透明性があり、公正で、腐敗のないものであるよう、共に尽力していただきたいと思います。そうすることで、国民のために奉仕するにふさわしい代表者が選出されるでしょう。」
このキャンペーンは、選挙管理委員会が情報に基づいた責任ある有権者の参加を促進し、投票率を高め、無効票を減らし、公正かつ誠実な選挙の原則を堅持するために行っている幅広い取り組みの一環です。関係者は、パタヤを共に発展させるためのこの取り組みを支援するために団結してくれたあらゆる分野に感謝の意を表しました。
パタヤ市議会および市長選挙は2026年6月28日に予定されており、投票時間は午前8時から午後5時までです。バンコクでも知事選挙が行われます。タイの法律により、投票権の有無にかかわらず、6月27日（土）午後6時から6月28日（日）午後6時まで、すべての投票所でアルコール販売が禁止されます。
写真提供：Somprasong Phochanphan 氏、Thanaphong Unmak 氏、Chinanang Chumchuea 氏、パタヤ PR
観光スポーツ局広報課
